SIM Japan
Operations
SIM Japan / Pháp lý / Điều khoản dịch vụ

Điều khoản dịch vụ

Vận hành bởi Simdatajp.com — nền tảng quản lý bán SIM / WiFi tại Nhật Bản.

Có hiệu lực từ: 01/07/2026


Tài liệu Điều khoản dịch vụ này (“Điều khoản”) điều chỉnh việc bạn truy cập và sử dụng nền tảng SIM Japan (“Dịch vụ”) do Simdatajp.com (“Chúng tôi”) cung cấp và vận hành. Vui lòng đọc kỹ trước khi sử dụng. Bằng việc đăng ký hoặc sử dụng Dịch vụ, bạn (“Người dùng”) xác nhận đã đọc, hiểu và đồng ý tuân theo toàn bộ Điều khoản này.

1Chấp nhận Điều khoản

Việc tạo tài khoản hoặc sử dụng bất kỳ tính năng nào của Dịch vụ đồng nghĩa với việc bạn chấp thuận Điều khoản này cùng với Chính sách quyền riêng tư. Nếu không đồng ý với bất kỳ nội dung nào, bạn vui lòng ngừng sử dụng Dịch vụ.

2Mô tả Dịch vụ

SIM Japan là nền tảng quản lý nghiệp vụ dành cho các cửa hàng và đại lý kinh doanh SIM / WiFi tại Nhật Bản, bao gồm các chức năng chính:

  • Quản lý đơn hàng, khách hàng và bảng giá cước;
  • Quản lý kho SIM cùng lịch sử nhập – xuất;
  • Tổng hợp và trả lời tin nhắn từ các Trang (Fanpage) Facebook được kết nối;
  • Thống kê doanh thu, công nợ và hiệu suất nhân viên theo thời gian thực.

3Tài khoản Người dùng

  • Tài khoản được cấp và phê duyệt bởi quản trị viên của mỗi doanh nghiệp. Người dùng có trách nhiệm bảo mật thông tin đăng nhập của mình;
  • Người dùng cam kết cung cấp thông tin chính xác và chịu trách nhiệm đối với mọi hoạt động phát sinh từ tài khoản của mình;
  • Người dùng cần thông báo cho Chúng tôi ngay khi phát hiện dấu hiệu truy cập trái phép hoặc mất an toàn đối với tài khoản.

4Kết nối Facebook

Dịch vụ cho phép kết nối với các Trang Facebook nhằm tổng hợp và trả lời tin nhắn khách hàng. Khi sử dụng tính năng này, Người dùng đồng ý rằng:

5Trách nhiệm của Người dùng

Khi sử dụng Dịch vụ, Người dùng cam kết không thực hiện các hành vi sau:

  • Sử dụng Dịch vụ cho mục đích bất hợp pháp hoặc trái với quy định pháp luật hiện hành tại Nhật Bản, Việt Nam hoặc quốc gia có liên quan;
  • Xâm nhập, dò quét hoặc can thiệp trái phép vào hệ thống và dữ liệu của người dùng khác;
  • Phát tán thư rác, nội dung lừa đảo hoặc phần mềm độc hại;
  • Sao chép, phân phối lại hoặc khai thác thương mại Dịch vụ khi chưa có sự đồng ý bằng văn bản của Chúng tôi.

6Dữ liệu và quyền riêng tư

Việc thu thập, sử dụng và bảo vệ dữ liệu được quy định chi tiết trong Chính sách quyền riêng tư. Người dùng có quyền yêu cầu xóa dữ liệu theo Hướng dẫn xóa dữ liệu.

7Quyền sở hữu trí tuệ

Toàn bộ mã nguồn, giao diện, logo, thương hiệu và nội dung của Dịch vụ thuộc quyền sở hữu của Simdatajp.com. Dữ liệu do Người dùng nhập vào (đơn hàng, khách hàng, kho SIM) vẫn thuộc quyền sở hữu của Người dùng; Chúng tôi chỉ xử lý dữ liệu này nhằm mục đích cung cấp Dịch vụ.

8Giới hạn trách nhiệm

Dịch vụ được cung cấp trên cơ sở “hiện trạng” (as is). Trong phạm vi pháp luật cho phép, Chúng tôi không chịu trách nhiệm đối với các thiệt hại gián tiếp, ngẫu nhiên hoặc hệ quả phát sinh từ việc gián đoạn dịch vụ, mất mát dữ liệu nằm ngoài tầm kiểm soát hợp lý, hoặc từ việc sử dụng sai của Người dùng. Chúng tôi nỗ lực duy trì tính sẵn sàng và sao lưu dữ liệu, song không cam kết Dịch vụ vận hành không gián đoạn tuyệt đối.

9Tạm ngừng và chấm dứt

Chúng tôi có quyền tạm ngừng hoặc chấm dứt tài khoản có hành vi vi phạm Điều khoản này. Người dùng có thể ngừng sử dụng và yêu cầu xóa tài khoản vào bất kỳ thời điểm nào.

10Sửa đổi Điều khoản

Chúng tôi có thể cập nhật Điều khoản này theo từng thời điểm. Phiên bản cập nhật sẽ được đăng tải tại trang này kèm ngày hiệu lực mới. Việc tiếp tục sử dụng Dịch vụ sau khi Điều khoản được cập nhật đồng nghĩa với việc Người dùng chấp thuận các thay đổi đó.